Desde el equipo editorial de la Revista Acircal queremos desearos un buen comienzo de curso una vez disfrutado el merecido descanso estival. Nuevo comienzo de curso e ilusiones renovadas por seguir impulsando y manteniendo con ánimo renovado nuestra revista. Por ello, seguimos solicitando a todos los cirujanos, especialmente a los de nuestra región, adjuntos y residentes, vuestras aportaciones para esta publicación que es señal de la calidad de la cirugía general y del aparato digestivo de nuestra región.

Por otra parte, felicitaciones al Comité Organizador y Científico del XXVII Congreso de la ACIRCAL celebrado en Salamanca el pasado mes de mayo. Enhorabuena porque fue un éxito con un gran nivel científico y una organización magnífica, así como un motivo de reunión social que tanto ayuda a entablar relaciones muchas veces de amistad entre los servicios quirúrgicos de la región.

Finalmente , esperamos que este nuevo número sea de vuestro agrado, reiterar nuestro agradecimiento a los que habéis publicado y animaros a los que aún no lo habéis hecho.

¡Os esperamos!

Recibid un cordial saludo
El comité editorial.

José Felipe Reoyo Pascual, Raquel León Miranda, María de Llanos Carrillo Molina, Nerea Muñoz Plaza y Jesús Zanfaño Palacios.